MASTERCLASSES
MÚSICA E CINEMA: SOM, IMAGEM E NARRATIVA
MUSIC AND CINEMA: SOUND, IMAGE AND NARRATIVE
com/with Joaquim Pavão
22 de Setembro – terça-feira
9:30h | Cine-Teatro Alba, Albergaria-a-Velha
Joaquim Pavão parte da sua experiência como guitarrista, compositor e realizador para analisar o encontro entre a música e o cinema. Ao longo da sessão, apresenta diferentes formas de pensar a relação entre som e imagem, da composição musical e da construção de atmosferas à realização cinematográfica.
Como pode a música alterar o sentido de uma imagem? De que modo o ritmo, o silêncio e a matéria sonora participam na narrativa? A partir do seu percurso e de exemplos do próprio trabalho, Joaquim Pavão expõe processos, escolhas e questões que atravessam a criação de uma obra audiovisual.
Uma sessão sobre música, cinema e as possibilidades narrativas que surgem quando se escuta uma imagem e se vê um som. Esta versão é mais concreta e autoral. As perguntas introduzem pensamento e ajudam a perceber o verdadeiro conteúdo da sessão.
Joaquim Pavão draws on his experience as a guitarist, composer, and director to analyze the encounter between music and cinema. Throughout the session, he presents different ways of thinking about the relationship between sound and image, from musical composition and the construction of atmospheres to filmmaking.
How can music change the meaning of an image? How do rhythm, silence, and sound matter participate in the narrative? Based on his trajectory and examples from his own work, Joaquim Pavão exposes processes, choices, and questions that permeate the creation of an audiovisual work.
A session about music, cinema, and the narrative possibilities that arise when one hears an image and sees a sound.
This version is more concrete and personal. The questions introduce thought and help to understand the true content of the session.
TELEVISÃO E CINEMA: OLHARES SOBRE O NOSSO TEMPO
TELEVISION AND CINEMA: PERSPECTIVES ON OUR TIME
com/with Rui Nunes
23 de Setembro – quarta-feira
15:30h | Cine-Teatro Alba, Albergaria-a-Velha
Rui Nunes percorre uma trajetória de várias décadas dedicada à realização para televisão e cinema, partilhando experiências, desafios e aprendizagens construídas ao longo do seu trabalho na RTP e na TDM de Macau.
A partir de uma carreira marcada pelo contacto próximo com grandes acontecimentos, personalidades e temas da contemporaneidade, o realizador refletirá sobre as diferentes linguagens e possibilidades da televisão e do cinema enquanto formas de observar, interpretar e registar o mundo.
O seu mais recente filme, A HERANÇA DO DUQUE, servirá também como ponto de partida para uma reflexão sobre o processo de criação documental, a relação com as personagens e a construção de um olhar cinematográfico sobre a memória, a história e o presente.
Uma masterclass sobre o olhar de quem, através da televisão e do cinema, tem acompanhado e contado algumas das histórias que definem o nosso tempo.
Rui Nunes traces a trajectory of several decades dedicated to making films for television and cinema, sharing experiences, challenges, and lessons learned throughout his work at RTP and TDM Macau.
Based on a career marked by close contact with major events, personalities, and contemporary themes, the director will reflect on the different languages and possibilities of television and cinema as ways of observing, interpreting, and recording the world.
His most recent film, THE DUKE’S INHERITANCE, will also serve as a starting point for a reflection on the documentary creation process, the relationship with the characters, and the construction of a cinematic perspective on memory, history, and the present.
A masterclass on the perspective of someone who, through television and cinema, has accompanied and told some of the stories that define our time.